♫ ♫ Tradutores ♫ ♫

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

♫ ♫ Pesquise ♫ ♫

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009

Dicionário Musical

Dicionário Musical
A
A tempo - No andamento anterior
Accelerando (accel.) -Acelerando velocidade do trecho correspondente
Acidente - Sinal colocado antes de uma nota, para alterarem um ou dois semitons sua altura previamente determinada. (sustenido, bemol e bequadro)
Acompanhamento - As partes secundárias em uma textura musical. Também , o ato de acompanhar um solista, vocal ou instrumental.
Acorde - O soar simultâneo de três ou mais notas.
Affetuoso - com afeto , dócil
Agitato - agitado, pertubado, com desespero.
Alaúde - Instrumento de cordas dedilhadas, de importância capital para a música do Ocidente a partir do final da Idade Média até o Séc. XVIII.
Ad libitum (ad.lib.) - À vontade do executante.
Alemanda - Dança popular barroca e um dos movimentos tradicionais da suíte. Originou-se no Séc. XVI como uma dança em compasso binário moderado, em duas ou três seções.
Allargando (allarg.) - Alargando velocidade do trecho correspondente
Alto - Termo originalmente utilizado para uma parte vocal aguda, logo acima do tenor, cantada por uma ou mais vozes masculinas.
Amoroso - expressão terna e romântica
Andamento - Grau de rapidez ou lentidão com que se deve executar um trecho musical.
Appogiatura - são prequenas notas que servem para adornar as grandes. Ornamento.
B
Baixo - As notas mais graves do sistema musical. Aplica-se à nota de base de um acorde.
Barroco - Período ou estilo da música européia que cobre aproximadamente os anos 1600 - 1750. Um dos principais compositores foi Bach.
Bemol - Sinal gráfico ( )que abaixa um semitom exatamente a nota da qual esta colocada.
Bequadro -Sinal gráfico ( ) que elimina o acidente musical em que a nota está, o bequadro ou sustenido.
Binário - Diz-se do compasso de dois tempos.
C
Cadência - Repetição de sons ou de movimentos que se sucede de forma regular.
Câmara - Obras musicais executadas por poucos instrumentos.
Cantabile - com alma e simplicidade, cantado.
Cantata - Gênero mais importante de música de câmara vocal do período barroco; o principal elemento musical do serviço luterano.
Clássico - Forma musical do período do séc. XVIII. Tendo como um dos maiores compositores Mozart e Beethoven.
Clave - Signo colocado no início do pentagrama. Para fixar a altura de uma de suas linha e espaços.Ex: Clave de Sol, Fá e Dó.
Con Anima - com alma, disposição, sensibilidade .
Con Brio - briosamente, com entusiasmo.
Con moto, mosso, con fuoco - movimentado, calorosamente, fogosamente.
Con spirito - espirituosamente, com finura.
Consonante - Combinação agradável de notas ao ouvido; harmonia.
Contralto - Voz com âmbito aproximado sol-mi. O termo indica a voz feminina mais grave; em sua acepção inicial, também podia indicar as vozes masculinas de falsete ou castrato. Originou-se como uma abreviatura do "contratenor altus" do Séc. XV.
Contraponto - A arte de combinar duas ou mais linhas musicais simultâneas. O termo deriva do latim, contrapunctum, "nota contra nota".
Cravo - Instrumento de teclado com cordas, diferenciado do clavicódio e do piano pelo fato de suas cordas serem pinçadas e não percutidas.
Cromático - Baseado em uma 8° de 12 semitons, em oposição a uma escala diatônica de sete notas.
D
Diatônico - Baseado em uma 8° dividida em cinco tons e dois semitons.
Decrescendo - Diminuindo gradativamente a intensidade do som.
Dissonância - Duas ou mais notas soando juntas e formando uma discordância, ou som que, no sistema harmônico predominante, é instável e precisa ser resolvido em uma consonância.
D.S. - Dal Segno - Significa "Ao Sinal". É um dos controles de repetição da música. Quando aparecer essa sigla, você deve voltar ao ponto onde tá escrito o sinal ( ).
D.C. - Da Capo - Significa "Ao Início". Quando aparecer essa sigla, você volta pro início da música.
E
Enarmonia - Termo usado para designar diferentes maneiras de "formular" o nome de uma nota.
Estilo - Ligado as características próprias de um determinado artista ou época.
Expressivo ou con expressione - com expressão e sensibilidade.
F
f - Forte - Dinâmica na música que indica forte.
ff - Fortíssimo - Dinâmica na música que indica um mais intenso que forte.
fff - Più fortíssimo.
Fuga - Composição musical em contraponto.
G
Giocoso - jocoso, engraçado, divertido.
Glissando- Aplicado ao piano e à arpa, refere-se ao efeito obtido através de um deslizamento rápido sobre as teclas ou cordas.
Grazioso - graciosamente, não precipitar.
Grupeto -pequeno simbolo que serve para adornar as notas. Ornamento.
H
Harmonia - Arte de formar e dispor os acordes.
I
Intervalo - A distância entre duas alturas.
L
Lamentabile - lamentoso, lento e triste.
M
Meio Tom - Como intervalo, o mesmo que semitom.
Melodia - Uma série de notas musicais dispostas em sucessão, num determinado padrão rítmico, para formar uma unidade identificável.
Meno Presto - Menos depressa.
Mesto ou Flebile - triste, lamentável.
Metrônomo - Um aparelho para determinar o andamento musical: mais especificamente o aparelho de pêndulo duplo que funciona como um mecanismo de relógio.
mf - Mezzo forte - Dinâmica na música intermediário entre normal e forte.
mp - Mezzo piano - Dinâmica na música intermediário entre normal e piano.
Monódico - Cantado por uma só voz, sem acompanhamento.
Mordente - pequeno simbolo que serve para adornar as notas. Ornamento.
N
Neumas - Sinal de notação usados na Idade Média, que representavam tipos específicos de movimento melódico e de modos de execução. Estão associados sobretudo a música vocal, em especial o cantochão das Igrejas do Ocidente.
Nuança - Indica os sinais particulares de expressão que afeta o movimento, a direção, a acentuação nas composições musicais.
O
Oitavado - Intervalo entre duas notas separadas por sete graus da escala diatônica, dando uma razão de freqüência de 1:2.
Ópera - Obra musical dramática em que alguns ou todos os papéis são cantados por atores; uma união de música, drama e espetáculo, com a música normalmente desempenhando a principal função.
Organum - Termo originalmente relacionado ao órgão, porém mais tarde à "música consonante", usado para a polifonia medieval.
Ostinato - Termo que se refere à repetição de um padrão musical por muitas vezes sucessivas.
P
p - Piano - Dinâmica na música que indica fraco, leve, o volume um pouco mais baixo que o normal .
pp - Pianíssimo - Dinâmica utilizada na partitura um pouco mais fraco que piano ( p ) .
ppp - Più pianíssimo - quase inaudível.
Pauta - Linhas onde escrevem-se as notas musicais.
Piu mosso - Mais depressa
Poco a poco - Aos poucos.
Polifonia - Termo derivado do grego, significando "vozes múltiplas", usado para a música em que duas ou mais linhas melódicas soam simultaneamente.
Prelúdio - Movimento instrumental destinado a preceder uma obra musical maior, ou um grupo de peças.
R
Rallentando (rall.) - Atrasando velocidade do trecho correspondente
Rapsódia - Termo oriundo da poesia épica grega antiga, usado pela primeira vez como título musical por Tomásek para um grupo de sete peças para piano.
Refrão - Em poesia, uma frase ou verso que ocorre em intervalos determinados, especialmente no final de uma estrofe. O termo, analogamente, foi usado para passagens recorrentes em formas musicais com ou sem repetição de texto.
Ressonância - Fenômeno pelo qual um corpo sonoro vibra quando o atingem vibrações produzidas por outro.
Ritenuto (rit.) -velocidade do trecho correspondente.
Rittardando (rit.) - Retardando velocidade do trecho correspondente.
Ritmo - A subdivisão de um espaço de tempo em seções perceptíveis; o grupamento de sons musicais, principalmente por meio de duração e ênfase.
Risoluto - resoluto com ímpeto.
S
Scherzando - brincando, jocosamente.
Segno ou Sinal - Indicado pelo símbolo ( ) para referências de retorno. (ex: D.S. retorna ao sinal)
Semi tom - Nota existente entre duas notas. Ex: Meio tom entre Dó e Ré = Do# . Meio tom entre Sib e Do = Si.
Solista - Pessoa ou instrumento que executa um solo.
Sonata - Peça musical, quase sempre instrumental e geralmente em vários movimentos, para um solista ou pequeno conjunto.
Soprano - A voz mais aguda feminina.
Sostenuto - sustido, sustentando bem em todos os tempos.
Sustenido - Sinal ( ) que aumenta uma nota um semitom .
T
Tempo primo - Primeiro Andamento .
Ternário - compasso de três tempos indicado por uma fração cujo numerador é três.
Tenor - A voz mais aguda masculina.
Tetracordio - Uma série de quatro notas, contidas nos limites de uma quarta justa.
Tonalidade - Termo que designa a série de relações entre notas, em que uma em particular, a "tônica", é central.
Tranquilo - tranquilo sem correr.
Transposição - A notação ou execução de música em uma altura diferente daquela em que foi originalmente concebida, elevando-se ou abaixando-se todas as notas pelo mesmo intervalo.
Trinado (trillo) - é um movimento que a voz ou instrumento produz, ligando um som expresso ao imediato superior ou inferior . Ornamento
U
Uníssono - O "intervalo" entre duas notas idênticas em altura.
V
Variação - Forma em que exposições sucessivas de um tema são alterados ou apresentadas em contextos alterados.
Vibrato - Uma oscilação de altura em uma única nota durante a execução.

Créditos
Dicionário auxiliado pelos usuários do Forum do Cifra Club. www.cifraclub.com.br/forum e Equipe Diminuto
caso conheça mais termos ou deseja corrigir algo envie um email para diminuto@braskernel.com

Nenhum comentário:

♫ ♫ Compartilhe ♫ ♫

Bookmark and Share

♫ ♫ Educação Musical ♫ ♫

♫ ♫ Educação Musical ♫ ♫
Educação Musical é a educação que oportuniza ao indivíduo o acesso à música enquanto arte, linguagem e conhecimento. A educação musical, assim como a educação geral e plena do indivíduo, acontece assistematicamente na sociedade, por meio, principalmente, da industria cultural e do folclore e sistematicamente na escola ou em outras instituições de ensino.